ما هو معنى العبارة "apologize to sb. for doing sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖apologize to sb. for doing sth. معنى | apologize to sb. for doing sth. بالعربي | apologize to sb. for doing sth. ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يعتذر لشخص آخر بسبب فعل شيء ما. يتم استخدامه للاعتذار عن أفعال سلبية أو غير مقبولة قد تكون أثرت على الآخرين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "apologize to sb. for doing sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 1) apologize، وهو الفعل الذي يشير إلى العملية التي يتم فيها الاعتذار، 2) to sb.، وهو المستفيد من الاعتذار، و3) for doing sth.، وهو السبب الذي يتم الاعتذار بسببه.

🗣️ الحوار حول العبارة "apologize to sb. for doing sth."

  • Q: Why did you apologize to Sarah?
    A: I apologized to Sarah for forgetting her birthday.
    Q (ترجمة): لماذا اعتذرت لسارة؟
    A (ترجمة): اعتذرت لسارة بسبب نسيان عيد ميلادها.
  • Q: Did you apologize to your teacher for being late?
    A: Yes, I apologized to my teacher for being late to class.
    Q (ترجمة): هل اعتذرت لمعلمك بسبب التأخر؟
    A (ترجمة): نعم، اعتذرت لمعلمي بسبب التأخر إلى الصف.

✍️ apologize to sb. for doing sth. امثلة على | apologize to sb. for doing sth. معنى كلمة | apologize to sb. for doing sth. جمل على

  • مثال: He apologized to his friend for not attending the party.
    ترجمة: اعتذر لصديقه بسبب عدم حضور الحفلة.
  • مثال: She apologized to her boss for missing the deadline.
    ترجمة: اعتذرت لرئيسها بسبب تفويت الموعد النهائي.
  • مثال: They apologized to the neighbors for the noise.
    ترجمة: اعتذروا للجيران بسبب الضوضاء.
  • مثال: I apologized to my sister for borrowing her clothes without asking.
    ترجمة: اعتذرت لأختي بسبب اقتراض ملابسها دون سؤال.
  • مثال: The company apologized to customers for the delay in delivery.
    ترجمة: اعتذرت الشركة للعملاء بسبب التأخير في التسليم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "apologize to sb. for doing sth."

  • عبارة: forgive sb. for doing sth.
    مثال: She forgave him for lying to her.
    ترجمة: صفقت له بسبب الكذب عليها.
  • عبارة: admit to doing sth.
    مثال: He admitted to breaking the window.
    ترجمة: اعترف بكسر النافذة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "apologize to sb. for doing sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who accidentally bumped into an old lady in the market. Realizing his mistake, Alex quickly apologized to the old lady for his clumsiness. The old lady, seeing his genuine remorse, smiled and forgave him. From that day on, Alex made it a point to be more careful in public places.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى أليكس كان يتسبب بطريق الخطأ في اصطدامه بسيدة عجوز في السوق. عندما أدرك خطأه، أليكس عذر بسرعة على غبائه للسيدة العجوز. رأت السيدة العجوز صدق عذره وضحكت وصفقت له. منذ ذلك اليوم، أليكس جعل من نقطة ليكون أكثر حذرا في الأماكن العامة.

📌العبارات المتعلقة بـ apologize to sb. for doing sth.

عبارة معنى العبارة
apologize to sb. for sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يعتذر لشخص آخر بسبب شيء معين أو عمل غير مقبول. يتم استخدامه للاعتراف بالخطأ والإظهار بأن الشخص يفهم تأثير أفعاله على الآخرين.
apologize for يستخدم هذا التعبير للاعتذار عن شيء ما قد فعلته أو لم تفعله، وعادة ما يكون ذلك بسبب خطأ أو إهمال أو سوء تقدير. يعبر عن الإقرار بالخطأ والرغبة في تصحيح الوضع.
apologize to يعني أن تعتذر لشخص ما عن شيء ما قد فعلته أو قلته أو حدث بسببك. إنه عبارة عن تعبير يستخدم للاعتذار عن خطأ أو سوء تصرف.

📝الجمل المتعلقة بـ apologize to sb. for doing sth.

الجمل